Install Findmino as an app for the best experience!

Localisation and Translation Technology

Tech & Engineering

Duration

2 years

Level

Postgraduate

Outlook

Growing

What will you learn?

This MSc equips you with advanced skills in translation technology, localisation engineering, and multilingual content management. You study computer-assisted translation (CAT) tools, translation memory systems, machine translation post-editing, and terminology management. Practical modules cover software and website localisation, internationalisation workflows, and project management within the language industry. A significant placement component connects you with Ireland's thriving localisation sector, with companies such as those based in the National Technology Park in Limerick offering industry exposure. A typical week combines hands-on lab sessions working with industry-standard tools like SDL Trados and memoQ, lectures on localisation theory, and collaborative project work simulating real-world translation supply chains.

Required Education

Entry to this MSc typically requires an NFQ Level 8 Honours Bachelor degree (minimum 2.2) in translation, linguistics, computer science, or a related discipline. A strong background in at least two languages alongside some technical aptitude is highly advantageous. Applicants with a Level 8 in an unrelated field may be considered if they can demonstrate relevant professional experience in translation or language technology. Mature applicants with substantial industry experience in localisation, translation, or software development are encouraged to apply directly to University of Limerick's admissions office. International applicants must meet English language proficiency requirements, typically IELTS 6.5 or equivalent.

Core Subjects

Career Prospects

Ireland is one of Europe's foremost localisation hubs, meaning demand for graduates with combined linguistic and technical expertise remains consistently strong. The shift towards machine translation and AI-assisted workflows has increased rather than reduced demand for skilled post-editors and localisation engineers who can manage these systems. Salaries for localisation engineers and project managers in Ireland typically range from approximately €38,000 to €60,000 gross per annum, with senior or specialist roles commanding more. Graduates who build expertise in language automation and natural language processing are particularly sought after in the current market.

Impact of AI on this program

Artificial intelligence is transforming the localisation industry, with neural machine translation systems such as DeepL and Google Neural MT now central to professional workflows. Rather than replacing skilled professionals, AI has created strong demand for post-editors, localisation engineers, and specialists who can train, evaluate, and integrate these systems into enterprise pipelines. This MSc directly addresses AI's role, ensuring you graduate with practical skills in machine translation post-editing and AI-assisted quality assurance. Staying current with developments in large language models and multimodal AI will be an ongoing requirement throughout your career in this field.

Where can you study this?
Verified 2 days ago

University of Limerick

Limerick

Dublin City University

Dublin

University College Dublin

Dublin

Trinity College Dublin

Dublin

How to apply

This is a postgraduate programme; applicants apply directly to each institution (not through CAO), typically requiring an undergraduate degree in languages, computing, linguistics, or a related discipline. Applications are submitted via each university's own postgraduate admissions portal, and entry requirements may include a portfolio, English language proficiency evidence, and references.

Discover more on Findmino

Other studies, careers, ideas and blogs you might not know yet.

This website uses cookies

We use functional cookies and — with your consent — cookies for preferences, statistics and marketing.

New version of Findmino

Refresh the page to see the latest improvements.